外国人竟如此翻译金庸各大侠的绝技

tangsinv · 发表于 2010-2-3 20:28:52

很强大啊，外文太强了，还是中文好啊~~~~~~~~~~

Yellow-s · 发表于 2010-2-3 20:41:48

这个。。那个。。
太强了。。
我被雷昏了。。。

显示全部楼层 · 发表于 2010-2-11 10:01:43

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

苹果布丁 · 发表于 2010-2-11 10:12:58

真的很汗啊~
还是中国语言博大精深~~
吼吼~~

taozivz · 发表于 2010-2-11 18:40:17

天啊，雷死人了...打狗棒法——打狗指南...哈哈~~

xiaoemohaho · 发表于 2010-2-11 18:48:19

打狗棒法 guide of dog beating(打狗指南，这...哪里有卖阿)
好雷人啊。。。。。。。。。

ting248331557 · 发表于 2010-2-11 19:10:54

雷到无语了 ~~~ 飘过吧 ~~~~

Roxcnne · 发表于 2010-2-12 21:32:37

还是中文好呀！！！！！！

28465 · 发表于 2010-2-14 21:09:39

太阳花的圣经！！！！！！！！真囧，怎么会翻译成这样啊

水淼 · 发表于 2010-2-14 22:47:19

太搞笑了！要让外国人真正理解中国文化，迫切需要精通英语、中国文化的中国人翻译中国经典著作！

04015 · 发表于 2010-2-15 01:20:45

无语.......
太强大了

清。 · 发表于 2010-2-15 11:08:09

…………………………………………………………[a:27][a:27]

风樱 · 发表于 2010-2-15 16:48:00

这个…………。。。。。。。。。。。。。。。

651054497 · 发表于 2010-2-15 17:13:12

无语了！！！！！！！

ybbvke · 发表于 2010-2-15 17:30:34

.八荒**唯我独尊功 my name is NO.1(我的名字叫第一，无言......)

账号		自动登录	找回密码
密码			注册

2624991 该用户已被删除	发表于 2010-2-11 10:01:43 \| 显示全部楼层提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽
2624991 该用户已被删除
	回复支持反对使用道具举报