雅书阁

 找回密码
 注册
搜索
楼主: 雪尧
收起左侧

外国人竟如此翻译金庸各大侠的绝技

  [复制链接]
发表于 2011-7-31 10:44:18 | 显示全部楼层
汉语博大精深啊{:1_1206:}
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2011-7-31 14:18:06 | 显示全部楼层
葵花宝典 sunflower Bible/from gentlenan to a lady (太阳花的圣经,可让你从绅士变淑女,欧洲变性者的一大福音阿)


  没有最雷,只有更雷。。。


回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2011-7-31 18:37:16 | 显示全部楼层
29.葵花宝典 sunflower Bible/from gentlenan to a lady (太阳花的圣经,可让你从绅士变淑女,欧洲变性者的一大福音阿)
可怜的东方不败啊{:1_1196:}
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2011-8-12 23:43:40 | 显示全部楼层
葵花宝典 sunflower Bible/from gentlenan to a lady (太阳花的圣经,可让你从绅士变淑女,欧洲变性者的一大福音阿)
{:1_1215:}估计不败GG听见了会把翻译的人给灭了....
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2011-8-16 21:02:03 | 显示全部楼层
太雷了,雷的外焦里嫩了
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2011-8-17 15:05:08 | 显示全部楼层
姐被雷得外焦里嫩的
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2011-8-17 15:08:26 | 显示全部楼层
姐被雷得外焦里嫩的
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2011-8-17 15:11:09 | 显示全部楼层
看得我都无语了,还是汉语博大精深啊!
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2011-8-18 23:30:22 | 显示全部楼层
含沙射影 shoot you with a machine gun
想象一下,金庸笔下某人物大喊一声“含沙射影”,然后不知从哪儿捣出1把机关枪横扫{:1_1216:}
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2011-8-19 11:20:02 | 显示全部楼层
这个很雷,,,,
灰常雷啊啊啊~~~~哈哈~~~~
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2011-8-19 17:12:50 | 显示全部楼层
黯然销魂掌 Deepblue press(深深忧郁的掌法,对对对,有忧郁症的都使的出来)
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2011-8-19 20:41:33 | 显示全部楼层
真是雷啊,还是汉语好啊呵呵呵
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2011-8-19 20:48:05 | 显示全部楼层
{:1_1206:}中国文化的博大精深啊~~~~~~~~~~~~
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2011-8-19 21:42:10 | 显示全部楼层
搞笑死啦,我笑得肚子都痛了好多次!!!{:1_1230:}
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2011-8-19 21:59:36 | 显示全部楼层
八荒**唯我独尊功 my name is NO.1(我的名字叫第一{:1_1225:}
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则


QQ|小黑屋|手机版|联系我们|雅书阁

GMT+8, 2026-9-15 02:23 , Processed in 0.026368 second(s), 11 queries .

Powered by Discuz! X3.4 Licensed

© 2001-2023 Discuz! Team.

快速回复 返回顶部 返回列表