无耻的动画片名翻译【转】

七月少渊 · 发表于 2009-9-5 20:20:26

[t:54]我沒眼看了，實在是太噴了......

quyue315 · 发表于 2009-9-9 13:50:59

《犬夜叉》—《那狗·那井·那女人》（实在无话可说，由此可见翻译的那个人是个２０多岁的垃圾青年）

这种高深的境界估计我一辈子都到不了啊。。。。。。。。。。。。。

hao0006 · 发表于 2009-9-12 22:29:22

《犬夜叉》—《那狗·那井·那女人》，无语了

神经歪歪子 · 发表于 2009-9-13 00:24:31

[a:52]受不了了！怎么可以这样翻译啊？？？？太牛了！！那个有才到这种程度的？

翼殇 · 发表于 2009-9-13 12:17:30

我真的彻底无语。。。。。。这么强的翻译。。。。

招财的兔兔 · 发表于 2009-9-14 21:32:37

《犬夜叉》—《那狗·那井·那女人》……
文艺青年啊

xuan555657 · 发表于 2009-9-15 17:55:57

完全不能接受！！！！！不会就不要出来吓人

hell!!! · 发表于 2009-9-16 15:39:11

《犬夜叉》—《那狗·那井·那女人，太经典了，别说剧情概括真他妈的准确~~

sujiadaxiaojie · 发表于 2009-9-16 15:56:24

wu~
强烈鄙视~
我也看过好多雷人的翻译，话说，你既然是翻译，最起码应该知道自己翻译的是什么吧？！可是有好多翻译的一点儿都。更可恶的是在动漫类漫画翻译里居然还出现瞧不起漫画的语言！我X，他不知道他这是自找麻烦嘛！他以为他的这个工作是谁们给的啊！他以为是谁们给他这个赚钱的机会的啊！

账号		自动登录	找回密码
密码			注册

无耻的动画片名翻译 【转】