四大名著英文主题曲，第一句我就阵亡了。。。

S320070271

哇咔咔~~笑死我了。。。不行了，真hold不住啊···{:1_1185:}

坠落星辰

全变味了，果然英文替代不了中文

tiffany520

四個字 面目全非啊啊˙啊

王落落

{:1_1185:}我有种拔腿就逃的冲动

jinlanxiaying

我不行了{:1_1196:}

bluesunyx

这是Chinglish吧！啊？！{:1_1192:}

walleyeneenn

我吐血三公升啊。。。

zhoudan175

碉堡了{:1_1208:}

赤色火焰

鸡皮疙瘩掉一地{:1_1227:}

1070236154

我整个人都笑哭了好么。。。比甄嬛传还有意思

675479663

{:1_1190:}我勒个擦！！你他喵的还让不让人活了!!

594926049

{:1_1184:}鸡皮疙瘩掉了一地啊

小小呆

= =。。吐血三升。。真心素直译啊

是谁

没办法表达此刻的心情啊。。。。。。。。。。。。

fang5315

真不公平，直接放中文更能感觉出原味，好糟蹋咱们，不管唱腔还是词。